home
John Tidwell Photograph

  


Lesson 5
An introductory lesson on the question "How big is it?" or Qanutun Aktigiva?".

Note: The quicktime sound file will autoplay. You may also download these file to your own harddrive as an MP3 or AIFF.  

If Iñupiat characters contain boxes or question marks you may need to download and install the true type font Lucida Sans Unicode (works on both Mac & PC).

Words/Phrases

Iñupiaq Word/Phrases English Word/Phrases
Aŋiruq.      It is big.
Mikiruq.      It is small.
Takiruq.     It is long.
Naitchuq.      It is short.
Mapturuq.      It is thick.
Maptukitchuq.      It is thin.
Sil ̣iktuq.      It is wide.
Amitchuq.      It is narrow.
Qutchiksuq.      It is high.
Naqittuq.      It is low.

 
Words in a Sentence

Kiguunniq qanutun akitigiva?
How big is the box?
         
          Kiguunniq aŋiruq.
          The box is big.

                    Nautchiaq qanutun aktigiva?
                    How big is the flower?

                              Naitchuq nautchiaq.
                              The flower is short.

Kuuk qanutun aktigiva?
How big is the river?

         Takiruq kuuk.
         The river is long.

                   Qanutun aktigiva atikłuk?
                   How big is the parka cover? 
 
                             Mikiruq atikłuk?
                             The parka cover is small.

Narvaq takiruq.
The lake is long.
     
          Aŋiva siqiñiq?
          Is the sun big?
   
                     Ii, siqiñiq aŋiruq.
                     Yes, the sun is big.

                               Uvluġiaq aŋiva?
                               Is the star big?

                                         Naumi, mikiruq. Aŋiŋitchuq.
                                         No, it is small.  It is not big.

Qutchikpat nuviyat?
Are the clouds high?

          Ii, qutchiksut. Naqinŋitchut.
          Yes, they’re high.  They are not low.

                    Kamikłuuk sil ̣ikpak?
                    Are the pants wide?

                              Ii, sil ̣iktuk.
                              Yes, they are wide.

 
The Small Ones (Mikiruat)

Iñupiaq Word/Phrase English Word/Phrase
kiguunniq   box 
kiguunnauraq small box
nautchiaq        flower        
nautchiakuluuraq small flower
kuuk         river        
kuukuluuraq small river
atikłuk         parka cover 
atikłukuluuraq small parka cover
     

The Big Ones (Aŋiruat)

aquppiutaq        chair        
aqupuppiutaqpak big chair
nasautaq        hat        
nasautaqpak big hat
igalauraq        window       
igalauraqpak big window
narvaq         lake        
narvaqpak big lake


Singular, Dual, & Plural Nouns

Iñupiaq English
kiguunniq      one box

kiguunnak     

two boxes
kiguunnit    three or more boxes

aquppiutaq     

one chair

aquppiutak     

two chairs

aquppiutat     

three or more chairs

narvaq      

one lake

narvak      

two lake

narvat      

three or more lakes

uvluġiaq     

one star

uvluġiak     

two stars

uvluġiat     

three or more stars
sisamat qaliġuurat     four shirts

tallimat qayyat     

five kayaks



   email this page Email    print this page Print    Back Back    Top Top
 Next... There are 24 related pages    >> first page     >> last page
   6. Iñupiaq Vowels
   7. Lesson 1
   8. Lesson 2
   9. Lesson 3
   10. Lesson 4
 > 11. Lesson 5
   12. Lesson 6
   13. Lesson 7
   14. Lesson 8
   15. Lesson 9
   16. Lesson 10

Alaska Native Education Program     Privacy    Copyright    Staff    Contact    Login